Very few real estate agents can put their hand up to the accolades that Moto Waters can proudly be credited with.

* Invited to join the Bell brothers in 1989 and still on their team, 3 plus decades later

* Highest sale in the Ray White Group (until recent times) - $87.5 million for the Mincom Central Office Block

* An Elite Performer inducted to the Alan White Elite Performers group

* Many other Awards too numerous to mention.

For many years Moto has been the stand out performer in conducting and negotiating business for and on behalf of the Japanese community on the Gold Coast. Highly respected, the repeat business is a testament to her professional conduct and ability. The time and success Moto has spent in International negotiations brings enormous experience and credibility to the Ray White Bell Group and paved the way for much of their now International realtor status.

Married to an Australian and having lived in Australia for so long, Moto is conversant in both the cultures and traditions of Japan and Australia which has on many occasions proved to be a distinct advantage over her competitors. This is experience that cannot be bought, it has to be lived and absorbed. As a highly respected member of The Ray White Bell Group Team and the Ray White Group, Moto still displays the same enthusiasm and passion today as she did back in1989 when she joined the Bells and is still a driving force in the industry she loves.

So if you desire experience, skills, professionalism and driving energy as pre-requisites for your real estate agent then Moto Waters has to be at the top of your list.

日本マーケット担当者プロフィール

Japanese Representative Profile

モトウォーターズ（Moto Waters）

キャセイ･パシフィック航空、在シドニー日本国総領事館勤務を経てレイホワイト・ゴールドコーストに入社。30年以上にわたり、インターナショナル部門の責任者を務める。パナソニック、大和ハウス工業、大京、EIEなど大手日系企業との事業に携わった経験と実績が豊富。

1989年レイホワイト・ゴールドコーストに入社

大学卒業後、日本でキャセイ・パシフィック航空に勤務しました。その後、オーストラリア人の夫との結婚を機に渡豪し、シドニーの在日本国総領事館にて、日豪経済研究を担当する特別部門で秘書として勤務いたしました。以降は夫の仕事の都合に合わせ、ブリスベン空港の入国管理局や、クイーンズランド北部にある日系開発会社にて社長秘書を務めるなど、主にオフィスワークや秘書業務に従事してまいりました。現在勤務しているレイホワイト・ゴールドコーストへの入社も、これまでの秘書としてのキャリアが大きく関係しています。

35年以上仕事を続けながら感じること

当初は、日本のお客様のお役に立てることが純粋に嬉しく、やりがいを感じていました。やがて、オーストラリアに関するさまざまな情報を提供したり、不動産以外の分野でもサポートを行ったりする中で、日本とオーストラリアをつなぐ架け橋のような存在として活動できていることに、大きな充実感を覚えるようになりました。現在では、世界各国からお問い合わせをいただくようになり、オーストラリアと世界を結ぶ架け橋として、日々楽しく仕事に取り組んでいます。

仕事においては、「正直であること」「誠実に向き合うこと」「常に相手の立場に立って全力を尽くすこと」を信条とし、日々努力を重ねています。

今後の展望

長年にわたりこの仕事を続けてこられたのは、多くの方々が私を信頼し、頼ってくださったおかげです。何年も前にお仕事させていただいた方から再びご連絡をいただいたり、そのご家族やお子様からご相談を受けたり、さらには評判を聞いて海外からお問い合わせをくださる方も少なくありません。「モトさんと連絡が取れて本当に良かった」と言っていただけるたびに、まだ引退するわけにはいかないなと感じます。

頼りにしてくださる方がいる限り、全力でお応えしたい――そんな思いは、ある意味で日本的な価値観かもしれませんが、私にとっては大切な信念です。これからも感謝の気持ちを忘れず、楽しみながらこの仕事に取り組んでいきたいと思っています。

受賞歴

・Ray Whiteグループにおける過去最高額の売却（近年まで） — Mincom Central Office Blockの売却額は8,750万ドル

・The Alan White Elite Performersに度々選出（アラン・ホワイト・エリート・パフォーマー・リストは、Ray Whiteグループの名誉あるランキングで、前会計年度に60万ドル以上のコミッションを獲得した、または65件以上の販売契約を成立させたエージェントを表彰するものです。）
・Ray Whiteグループにおけるインターナショナルセールストップ５内入賞
・Ray Whiteグループにおけるインターナショナルセールストップ１
・レイホワイト・ゴールドコーストグループ内におけるトップ１セールス
・その他にも数えきれないほど多くの賞を受賞

CONTACT MOTO VIA LINE

Colby Rinaldis

Marketing Co-ordinator